Documentazione italiana di Symfony

Purtroppo è stato deciso di rimuovere qualsiasi traduzione della documentazione ufficiale di Symfony. Al momento della decisione le uniche traduzioni superstiti, delle quattro indicate, erano la nostra e quella Francese. Uno scarno comunicato di una settimana fa, pervenuto da un membro di SensioLabs al responsabile della traduzione francese e a chi vi scrive, ha anticipato tale decisione, che è stata messa in pratica pochi giorni fa.
Nel rispetto della licenza CC BY-SA 3.0, la traduzione (non più ufficiale) italiana della documentazione di Symfony è al momento presente su docs.symfony.it. I contributi sono sempre ben accetti, sull’apposito repository github.com/garak/symfony-docs-it.

Documentazione ufficiale italiana di Symfony 2.0

Il team di traduzione italiano, ancora una volta, è riuscito a tradurre per primo la corposa documentazione di Symfony2, che ora è finalmente disponibile sul sito ufficiale. Ci sono ancora alcuni dettagli da definire, come per esempio i collegamenti nel menù non ancora tradotti, ma ci stanno lavorando. Nel frattempo, grazie al contributo di Vittore Zen, è anche disponibile il file PDF della medesima documentazione.
AGGIORNAMENTO: un PDF ufficiale, anche separato per sezioni, è ora disponibile in Italiano sul sito ufficiale.

“Di più con symfony” su Amazon come presente per l’anno nuovo!

Di più con symfony, il libro È ufficialmente disponibile su Amazon, la nuova traduzione italiana dell’advent calendar intitolato More with Symfony e rilasciato agli inizi di dicembre in formato digitale in più lingue e cartaceo nella sola lingua inglese.

Il libro approfondisce argomenti come il routing, la nuova gestione delle email di symfony 1.4, gli internals di symfony e come estendere Doctrine.

Il libro è stato tradotto dalla comunità italiana di Symfonisti che si è prodigata per renderlo disponibile immediatamente insieme alla versione ufficiale.